初期の頃は通用する